「和尚」の読みを3種類述べよ
ワ・ジョウ 呉音、法相宗 WA-ZYOU
カ・ショウ 漢音、華厳宗(たぶん、クヮ・ショウ)KWA-SYOU
オ・ショウ 唐宋音、禅宗(たぶん、ウォ・ショウ)WO-SYOU
***
宗派や移入時期によって、読み方が違いますが、
W音で呉音から唐宋音まで繋がっている珍しい例(たぶん)。
呉音と漢音は、音韻上の繋がりは、あるのが普通。
***
ワジョウは、和上という表記の方が一般的ですね
鑑真和上が有名
オショウは、唐宋音には珍しく、一般的になっています。
珍しいのは、カショウで、漢音でなじみがないのは例外的。
***
さあ、問題です
和を「カ」と読む例を和尚以外で述べよ!
【回答例】
和氏の璧 カシノタマ、完璧の語源ですね
和氏とは、卞和(ベン・カ、人名)のことで、
カと読む場合は、おそらく大半が人名だろうなあ